PATLABOR ON TV (LATINO) 04
Patlabor TV (Castellano). 04. ¡Ve a la Montaña del Demonio!
IDIOMA: ESPAÑOL LATINO
CALIDAD: ALTA
DISPONIBILIDAD: ONLINE Y DESCARGA
REVIEW
Lo pongo del color de fondo para los que no quieren leer spoilers. Si quieres leerlo: sólo selecciona el texto a continuación:
Este episodio me gusta por lo pausado; si no me equivoco todo el asunto se soluciona en cosa de un día y en realidad se siente así: entre que sucede el incidente, vemos cómo se movilizan y dan con el problema, hay detalle en cada parte... aunque personalmente no soy gran fan de mounstruos gigantes o cosas supernaturales rondando una serie que tiene suficiente material interesante en las relaciones asumidas de forma "realista, el episodio no es terrible y la explicación del asunto al final: suficientemente convincente.
No lo catalogaría como lo mejor de la serie, pero no es aburrido. Sencillamente considero que al serie despega en los episodios diez a más y tengo cierto prejuicio con los giros argumentales sobrenaturales.... eso y que se siente un poquito de relleno: pero es un relleno necesario si te gusta la logística.
los robots.
NOTA: Personalmente te ruego que veas la versión con español
de Europa; las voces no sólo tienen más personalidad... sino que es muuuucho
más fiel a los diálogos originales y la dirección de doblaje es
estupenda... la tengo también en japonés y latino... creo que la subiré pronto. Quiero que los
fans de patlabor lo disfrutemos al máximo xD qué buena serie :) !
Mira este mismo episodio en Español Castellano aquí:
http://gestyy.com/qLxudy
Lo tengo también en japonés con subtítulos acá:
http://clkmein.com/qLG9PV
Y finalmente en Latino ( por favor no lo veas en latino si
no lo has visto antes en los otros idiomas; en serio a veces la traducción es
muy mala) :
http://clkmein.com/qLJaGS
<< EPISODIO ANTERIOR
Comentarios
Publicar un comentario